Summary.
The draft bill would amend the decentralization framework to temporarily expand the permitted uses of municipal property tax funds. Its explanatory statement would link the measure to the earthquake of October 9, 2026, in the Republic of Panama and the National State of Emergency declared by the Executive Branch (Órgano Ejecutivo) through Cabinet Resolution No. 108 of October 10, 2026. It would place the proposal within the framework of Law 37 of June 29, 2009, as amended by Law 66 of 2015.
Art. 1 would amend Article 112-D of Law 37 of 2009 by introducing a transitional provision. For fiscal years 2026 and 2027, municipalities in the provinces of Coclé, Herrera, Los Santos and Veraguas, together with any other affected area duly certified by the National Civil Protection System (Sistema Nacional de Protección Civil), could allocate up to 100% of the final property tax amount received to operating expenses and disaster mitigation. This authorization would include all balances uncommitted as of that date.
Municipalities would distribute these resources through a Municipal Agreement. Under that agreement, they could transfer funds to community boards in the covered areas. They would also use property tax transfers to cover operating expenses established in their respective municipal expenditure budgets for fiscal years 2026 and 2027.
Art. 2 would add paragraph 8 to Article 112-E of Law 37 of 2008. It would include operating, social, administrative and disaster mitigation expenses among the permitted uses in the listed municipalities, using the designation Coc1é, and in other certified affected areas. This use during fiscal years 2026 and 2027 would follow criteria established by the Office of the Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República).
Art. 3 would add paragraph 5 to Article 112-G of Law 37 of 2009. For those fiscal years and territories, municipal funds would be distributed among representatives and mayors in proportion to each administrative unit's operating expenses. Distribution would take account of services provided to the community, territorial area and population density.
Art. 4 would declare Articles 112-D, 112-E and 112-G of Law 37 of June 29, 2009 amended. Art. 5 would provide for entry into force on the day following promulgation.
The initiative submitted to the National Assembly (Asamblea Nacional) would involve municipalities, mayors' offices, community boards, the National Civil Protection System and the Office of the Comptroller General of the Republic. Its provisions would affect local budget management and could interest disaster-affected communities, temporary shelters, local workers and sectors connected with food, water, medical supplies, hygiene and infrastructure recovery.
What it proposes.
- Temporarily expands the permitted uses of municipal property tax funds.
- Establishes distribution through a Municipal Agreement and transfers to community boards.
- Includes social, administrative, operating and disaster mitigation expenses.
- Sets distribution criteria for representatives and mayors.
Who it would affect.
- Municipalities in Coclé, Herrera, Los Santos and Veraguas.
- Municipalities in other affected areas certified by the National Civil Protection System (Sistema Nacional de Protección Civil).
- Community boards in the covered areas.
- Mayors and corregimiento (district) representatives in the covered territories.
Key points.
- Authorizes the use, during fiscal years 2026 and 2027, of up to 100% of the final property tax amount received, including uncommitted balances, for operating expenses and disaster mitigation.Art. 1
- Establishes distribution through a Municipal Agreement and permits transfers to community boards under that agreement.Art. 1
- Provides that operating expenses are covered in accordance with the municipal expenditure budget for fiscal years 2026 and 2027.Art. 1
- Includes operating, social, administrative and disaster mitigation expenses among permitted uses, following criteria of the Office of the Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República).Art. 2
- Establishes distribution among representatives and mayors in proportion to each administrative unit's operating expenses, considering community services, territorial area and population density.Art. 3
- Declares Articles 112-D, 112-E and 112-G of the decentralization framework amended.Art. 4
- Provides for entry into force on the day following promulgation.Art. 5